/
Важливі знання
06.11.2016Важливі знання

В рамках проекту «Знай!Вмій! Врятуй! Мінно-вибухова травма», з метою відпрацювання практичних навичок щодо надання першої медичної допомоги та безпечної поведінки з вибухонебезпечними пристроями, 01-03 листопада 2016 року, в чотирьох школах Маріуполя було проведено тренінг для учнів 8-11 класів і працівників школи.

 
В програму тренінгу увійшли такі заняття:
•          Поняття про міни та вибухові пристрої. Правила мінної безпеки.
•          Механізм мінно-вибухової. Поняття про домедичну допомогу.
•          Методи зупинки кровотечі.
•          Допомога при пораненнях грудної клітки, живота.
•          Серцево-легенева реанімація.

Після виступів тренерів, перегляду презентації, відеоматеріалів, слухачам була надана можливість виконати на спеціальних манекенах-тренажерах непрямий масаж серця, штучну вентиляцію легень, навчитися переводити постраждалого у стабільне положення на боці, зупиняти кровотечу з використанням стандартних та підручних засобів. 

З метою поглиблення медичних знань, тренери-інструктори передали школі аптечку для долікарняної допомоги, до шкільної бібліотеки – методички «Домедична допомога постраждалим внаслідок мінно-вибухової травми».

Загалом така форма роботи виявилася надзвичайно цікавою та повчальною для всіх. Учні та дорослі із задоволенням конспектували надану інформацію та обговорювали дії, які можуть бути впроваджені в повсякденному житті та під час надзвичайних ситуацій. В школах близьких до до лінії військових дій, таких як школа №8 у Сартані, найбільша увага приділялася мінно-вибуховій загрозі. Після закінчення роботи проекту школі було вручено сертифікат та подаровано аптечку першої медичної допомоги. Також сертифікати отримали всі учасники тренінгу.

Ми дуже вдячні нашим колегам з Данської групи з розмінування та Центру медицини катастроф, які допомагали нам в цьому проекті із організаційними питаннями та безспосередньою участю у навчанні.


On November 1-3, 2016, trainings in the frames of Be Aware! Be Able! Save! Mine-Blast Trauma project aimed at the development of practical skills in the delivery of primary care and safe handling of explosion-prone devices, were conducted for pupils of the 8th-11th grades and employees of four schools of the city of Mariupol.

The training program included the following courses:
•          Basics of mines and explosion-prone devices. Mine security
guidelines.
•          Mine-blast mechanism. Basics of pre-doctor care.
•          Methods of bleeding control.
•          Medical aid for people suffering chest and abdominal injuries.
•          Cardiopulmonary resuscitation.

After lectures of coaches, presentations and demonstration of video materials, participants had an opportunity to use ad-hoc training mannikins to practice closed-chest massage, artificial pulmonary ventilation, putting an injured person in the stable side-lying position, and bleeding control with the help of standard materials and the ones at hand. Coaches and instructors offered first-aid kit to the school and studyguide entitled “Pre-doctor care for people affected by mine-blast traumas” to the school library in order to broaden medical knowledge of the participants.

In general, the relevant mode of instruction work has proved to be interesting and educational for all the participants. Children and adults were thoroughly making notes of lecture materials and eagerly discussing measures to be implemented in their everyday life and cases of emergency. Trainings at schools located in the proximity to the area of military operation, such as school No. 8 in Sartana, were mostly focused on mine-blast dangers.

Upon the completion of the project, the school received certificate and the first-aid kit as a present. All the participants of the training were also granted with certificates. 

We are grateful to our colleagues from Danish Demining Group (DDG) and Health Disasters Center having rendered assistance in organizational issues of the project and directly participated in trainings.



ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31